--- title: "Gwynne’s Mining Bee (Andrena bicolor): UK Guide" date: 2026-06-14 author: "Dragos Nistor" featured_image: "https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/06/Andrena.bicolor.-.lindsey.jpg" categories: - name: "Categoria Api" url: "/it/bees-category.md" --- # Gwynne’s Mining Bee (Andrena bicolor): UK Guide ## Gwynne’s Mining Bee (Andrena bicolor): UK Guide 🐝 Consegna gratuita con 3 o più barattoli 🐝 ![L'ape minatrice di Gwynne, Andrena bicolor, una piccola ape minatrice dal torace bruno-rossiccio](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/06/Andrena.bicolor.-.lindsey.jpg "Ape minatrice di Gwynne (Andrena bicolor): Guida del Regno Unito 1") *Andrena bicolor*, l'ape mineraria di Gwynne. [James Lindsey a Ecology of Commanster](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andrena.bicolor.-.lindsey.jpg), [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), via Wikimedia Commons. Andrena bicolor | Ape mineraria Due generazioni all'anno Comune Sottogenere Euandrena Specie di api del Regno Unito ## L'ape mineraria di Gwynne *(Andrena bicolor)* Andrena bicolor Fabricius, 1775 - sottogenere Euandrena --- L'ape minatrice di Gwynne è una delle piccole api minatrici più comuni e diffuse della Gran Bretagna, presente dai giardini di pianura alle montagne scozzesi. Insolitamente, genera due generazioni all'anno e ogni covata predilige fiori diversi, dalle primule primaverili alle campanule di fine estate. Scoprite la sua posizione tra le api della Gran Bretagna sul sito [Mappa delle specie di api native del Regno Unito](https://honeybeeandco.uk/it/distribuzione-delle-api-nel-regno-unito/), o tra le api del mondo nel [Atlante mondiale delle api](https://honeybeeandco.uk/it/atlante-mondiale-delle-api/). ## Fatti rapidi Nome comuneL'ape mineraria di Gwynne Nome scientifico*Andrena bicolor* AutoritàFabricius, 1775 SottogenereEuandrena FamigliaAndrenidae (api minatrici) Stato del Regno UnitoComune e diffuso DimensionePiccolo GenerazioniDue all'anno (bivoltina) AttivoDa marzo ad agosto ForaggioMolto ampia; oltre 20 generi di piante CucùApe nomade di Fabricius GammaTutta la Gran Bretagna, fino alla Scozia settentrionale RegnoAnimalia PhylumArtropodi ClasseInsecta OrdineImenotteri FamigliaAndrenidae Genere*Andrena* Sottogenere*Euandrena* Specie*Andrena bicolor* ## Una piccola ape con due stagioni L'ape mineraria di Gwynne è un piccolo *Andrena* e una delle api solitarie più frequenti in Gran Bretagna, distribuita in tutta la Gran Bretagna, compresa la Scozia settentrionale.[\[3\]](#r3)[\[5\]](#r5) La sua caratteristica più evidente è quella di essere bivoltina e di allevare due generazioni distinte in un anno: una covata primaverile da marzo a inizio giugno e una covata estiva da metà giugno a fine agosto.[\[3\]](#r3) Ogni generazione ha una propria inclinazione floreale, con le femmine primaverili che amano la primula e le femmine estive fortemente associate a campanule come la campanula, oltre che al tiglio bianco.[\[1\]](#r1) Due covate, gusti molto ampi Sono poche le api minatrici britanniche che compiono due generazioni complete in un anno. L'ape minatrice di Gwynne lo fa, ed è estremamente polilettica, con oltre venti generi di piante in molte famiglie, il che la aiuta a prosperare quasi ovunque.[\[3\]](#r3) ## Come identificare l'ape mineraria di Gwynne Le femmine presentano una pila bruno-rossastra sulla parte superiore del torace e una rada copertura di peli brunastri sull'addome che formano deboli bande, con un pennello pollinico arancione opaco sulle zampe posteriori e una faccia a pelo nero.[\[2\]](#r2) I maschi sono più snelli, non hanno una vistosa spazzola pollinica e presentano peli neri particolarmente lunghi sulla faccia.[\[2\]](#r2) È un'ape difficile da nominare con certezza: le femmine di *Andrena angustior* con i capelli neri si assomigliano molto e i piccoli esemplari di [L'ape mineraria di Clark](https://honeybeeandco.uk/it/ape-mineraria-clarks/) possono anche causare confusione, per cui un'identificazione affidabile richiede spesso un'attenta analisi dei caratteri fini.[\[2\]](#r2) Piccola, comune e facilmente trascurata, l'ape minatrice di Gwynne lavora tranquillamente due stagioni di fiori dove molte api ne gestiscono una sola. 20+ L'ape minatrice di Gwynne è stata registrata come bottinatrice di oltre venti generi di piante. Questa dieta generalista, combinata con due generazioni all'anno, è la ricetta per una delle api minatrici più adattabili e diffuse.[\[3\]](#r3) ## Ciclo di vita e associati Come tutte le api minatrici, l'ape minatrice di Gwynne è solitaria e nidificante: ogni femmina scava la propria tana e rifornisce le celle di polline e nettare.[\[3\]](#r3) Essendo a doppio pettine, gli adulti possono essere osservati per gran parte della metà dell'anno più caldo, anziché per un'unica breve finestra. Le sue larve sono attaccate da un cuculo dedicato, l'ape nomade di Fabricius (*Nomada fabriciana*), che è a sua volta bivoltina per adattarsi al suo ospite, comparendo sia nel periodo di volo primaverile che in quello estivo.[\[1\]](#r1)[\[4\]](#r4) Conflitto di fontiÈ un'ape notoriamente difficile da identificare dalle fotografie. Si sovrappone strettamente a *Andrena angustior* e, in piccoli individui, con l'ape minatrice di Clark, e per separarle in modo affidabile possono essere necessarie caratteristiche microscopiche come la forma del clipeo e i margini dei tergiti. Molte registrazioni casuali di una di queste specie possono includere le altre.[\[2\]](#r2) ## Perché è importante L'ape minatrice di Gwynne è un cavallo di battaglia silenzioso del mondo dell'impollinazione: piccola, abbondante e attiva in due stagioni, distribuisce le sue visite su una vasta gamma di fiori selvatici e da giardino. La sua ordinarietà è il suo valore, in quanto fornisce un'impollinazione costante dalle primule primaverili alle campanule di fine estate. Lasciare che i giardini e i prati fioriscano tutto l'anno e tollerare un po' di terreno spoglio e soleggiato per la nidificazione, fa sì che specie comuni come questa siano diffuse. ![Vasetto di miele grezzo di Acacia HoneyBee & Co., 280g](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/02/acacia-honey-600x749-1.avif "Ape minatrice di Gwynne (Andrena bicolor): Guida del Regno Unito 2")#### Miele di acacia grezzo Il nostro fiore all'occhiello, il miele grezzo di Acacia: pallido, delicato e lento a cristallizzare. Sei generazioni di tradizione apistica familiare in ogni vasetto 280g. £10,99. [Acquista il miele di acacia](https://honeybeeandco.uk/it/miele-di-acacia/) ![Vasetto di miele grezzo di fiori selvatici britannico HoneyBee & Co., 280g](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/02/wildflower-honey.avif "Ape minatrice di Gwynne (Andrena bicolor): Guida del Regno Unito 3")#### Miele di fiori selvatici britannici Miele grezzo proveniente da prati e siepi Midlands, l'ampio mix di fiori che un'ape estrattiva generalista ama. Il nostro fornitore di miele britannico possiede la certificazione SALSA. 280g. £10,99. [Acquista il miele Wildflower](https://honeybeeandco.uk/it/british-wildflower-honey/) ![Abbonamento al miele HoneyBee & Co.](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/02/acacia-honey-600x749-1.avif "Ape minatrice di Gwynne (Andrena bicolor): Guida del Regno Unito 4")#### Abbonati e risparmia 20% Scegliete un singolo miele e risparmiate 20% su ogni consegna, con consegna gratuita nel Regno Unito su ogni ordine in abbonamento. [Avviare un abbonamento](https://honeybeeandco.uk/it/abbonamento-al-miele/) ## Domande frequenti Come si identifica l'ape mineraria di Gwynne?Cercate una piccola ape minatrice con un torace bruno-rossastro, deboli bande chiare sull'addome, una spazzola per il polline sulle zampe posteriori di colore arancione spento e un muso nero. È veramente difficile da separare da *Andrena angustior* e piccolo [Le api da miniera di Clark](https://honeybeeandco.uk/it/ape-mineraria-clarks/), Per questo motivo sono spesso necessarie viste ravvicinate o controlli da parte di esperti. Cosa significa bivoltina?Ciò significa che l'ape compie due generazioni in un solo anno. L'ape minatrice di Gwynne vola come covata primaverile a partire da marzo, poi di nuovo come covata estiva da metà giugno a fine agosto, a differenza della maggior parte delle api minatrici britanniche che volano una sola volta. Quali fiori visita?Una gamma molto ampia, con più di venti generi di piante. La generazione primaverile è particolarmente appassionata di primule, mentre quella estiva predilige campanule come la campanula e anche il tamaro bianco. È comune?Sì. È una delle api estrattive più comuni e diffuse in Gran Bretagna, presente in tutto il Paese, compresa la Scozia settentrionale, nei giardini, nei prati e in molti altri habitat. Che cos'è l'ape nomade di Fabricius?Si tratta del cuculo dell'ape mineraria di Gwynne: un'ape nomade (*Nomada fabriciana*) che depone le uova nei nidi dell'ospite. Come il suo ospite, è bivoltino e vola sia in primavera che in estate. Perché si chiama ape mineraria di Gwynne?Accanto al nome scientifico porta un nome vernacolare inglese, Gwynne's mining bee. *Andrena bicolor*, descritto da Fabricius nel 1775. Il nome latino si riferisce al suo aspetto bicolore. Le api minerarie di Gwynne pungono?Possono farlo, ma sono molto docili e non pungono quasi mai, e il pungiglione è debole. Non avendo una colonia da difendere, sono sicure in prossimità di giardini, bambini e animali domestici. L'ape mineraria di Gwynne produce miele?No. Ogni femmina immagazzina solo il polline e il nettare sufficienti per le proprie larve, mai un surplus raccoglibile. Solo l'ape produce miele in quantità. Confrontate le famiglie di api nel [Atlante mondiale delle api](https://honeybeeandco.uk/it/atlante-mondiale-delle-api/). ## Specie correlate [SosiaApe mineraria di Clark Andrena clarkellaPer saperne di più →](https://honeybeeandco.uk/it/ape-mineraria-clarks/) [Anche la bivoltinaApe minatrice dalle zampe gialle Andrena flavipesPer saperne di più →](https://honeybeeandco.uk/it/ape-minatrice-dalle-zampe-gialle/) [Ape minerariaApe Mineraria Andrena cinerariaPer saperne di più →](https://honeybeeandco.uk/it/ape-mineraria-cinerea/) ## Fonti e riferimenti 1. BWARS (Bees, Wasps & Ants Recording Society). Scheda della specie: *Andrena bicolor*, il foraggio specifico per la generazione (primula, bryonia bianca, campanula) e il cuculo *Nomada fabriciana*. bwars.com. 2. Falk, S. *Guida alle api della Gran Bretagna e dell'Irlanda*, Bloomsbury, appunti per *Andrena bicolor* (personaggi femminili e maschili, separazione da *A. angustior*, volo bivoltino). Collezione Flickr di Steven Falk. 3. Falk, S. *e altri.* (2024). La sequenza del genoma dell'ape minatrice di Gwynne, *Andrena bicolor* Fabricius, 1775. Wellcome Open Research 9:117 (sottogenere Euandrena, date bivoltine, polilectia, distribuzione). 4. NatureSpot. Ape nomade di Fabricius (*Nomada fabriciana*): cuculo bivoltino di *Andrena bicolor*. naturespot.org. 5. Segretariato GBIF / Atlante NBN. *Andrena bicolor* Fabricius, 1775: tassonomia e distribuzione nel Regno Unito. gbif.org; nbnatlas.org. ![Tre generazioni di apicoltori della famiglia Nistor](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/03/Nistor-Fanel-Nistor-Grigore-and-Nistor-Dragos.jpg "Ape minatrice di Gwynne (Andrena bicolor): Guida del Regno Unito 5")Dragos Nistor Fondatore, HoneyBee & Co. - Docente ospite, Università di Greenwich HoneyBee & Co. si avvale di sei generazioni di patrimonio apistico familiare, con miele proveniente dagli apiari della famiglia Nistor e da produttori britannici accuratamente selezionati. Il nostro fornitore di miele britannico possiede la certificazione SALSA e offriamo uno sconto 15% NHS. Ogni vasetto è grezzo, non filtrato e tracciabile fino all'alveare. Carrello della spesa [Acquista il miele grezzo](https://honeybeeandco.uk/it/negozio/)