---
title: "Vietnam’s Plate Without Bees | HoneyBee & Co."
date: 2026-05-17
published: 2026-05-13
author: "Dragos Nistor"
featured_image: "https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/05/plate-without-bees-vietnam-hero.jpg"
---

# Vietnam’s Plate Without Bees | HoneyBee & Co.

## Vietnam’s Plate Without Bees | HoneyBee & Co.

🐝 Consegna gratuita con 3 o più barattoli 🐝

![Il piatto del Vietnam senza api - una ciotola di Pho Bo che mostra i cibi dipendenti dalle api che scomparirebbero senza impollinatori](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/05/plate-without-bees-vietnam-hero.jpg "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 1")Edizione Vietnam

## Il piatto del Vietnam Senza api

Sei piatti iconici del Vietnam. Oltre 350 specie di api autoctone. Cosa sparisce dal piatto quando scompaiono gli impollinatori.

Il Vietnam ospita più di 350 specie di api, tra cui l'Apis dorsata e diverse specie di api senza pungiglione. La cucina vietnamita è una delle culture alimentari più fresche e dipendenti dalle erbe del mondo e molte di queste erbe e ingredienti freschi dipendono dagli impollinatori. Senza impollinatori, si stima che 75% delle specie di colture alimentari importanti a livello globale non possano produrre frutti, semi o raccolti vitali. Questo strumento mostra cosa significa per sei piatti iconici del Vietnam. Selezionare un piatto, quindi rimuovere le api.

Altre edizioni:

[![Regno Unito](https://flagcdn.com/20x15/gb.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 2") Regno Unito](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/) [![Italia](https://flagcdn.com/20x15/it.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 3") Italia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/italia/) [![Francia](https://flagcdn.com/20x15/fr.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 4") Francia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/francia/) [![Spagna](https://flagcdn.com/20x15/es.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 5") Spagna](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/spagna/) [![Germania](https://flagcdn.com/20x15/de.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 6") Germania](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/germania/) [![Grecia](https://flagcdn.com/20x15/gr.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 7") Grecia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/grecia/) [![Portogallo](https://flagcdn.com/20x15/pt.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 8") Portogallo](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/portogallo/) [![Romania](https://flagcdn.com/20x15/ro.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 9") Romania](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/romania/) [![Turchia](https://flagcdn.com/20x15/tr.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 10") Turchia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/tacchino/) [![Stati Uniti](https://flagcdn.com/20x15/us.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 11") Stati Uniti](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/stati-uniti/) [![Messico](https://flagcdn.com/20x15/mx.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 12") Messico](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/messico/) [![Brasile](https://flagcdn.com/20x15/br.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 13") Brasile](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/brasile/) [![Argentina](https://flagcdn.com/20x15/ar.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 14") Argentina](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/argentina/) [![Perù](https://flagcdn.com/20x15/pe.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 15") Perù](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/peru/) [![Colombia](https://flagcdn.com/20x15/co.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 16") Colombia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/colombia/) [![Cina](https://flagcdn.com/20x15/cn.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 17") Cina](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/cina/) [![Giappone](https://flagcdn.com/20x15/jp.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 18") Giappone](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/giappone/) [![Corea del Sud](https://flagcdn.com/20x15/kr.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 19") Corea del Sud](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/corea-del-sud/) [![Thailandia](https://flagcdn.com/20x15/th.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 20") Thailandia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/thailandia/) [![Vietnam](https://flagcdn.com/20x15/vn.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 21") Vietnam](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/vietnam/) [![Indonesia](https://flagcdn.com/20x15/id.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 22") Indonesia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/indonesia/) [![Filippine](https://flagcdn.com/20x15/ph.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 23") Filippine](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/filippine/) [![India](https://flagcdn.com/20x15/in.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 24") India](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/india/) [![Pakistan](https://flagcdn.com/20x15/pk.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 25") Pakistan](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/pakistan/) [![Marocco](https://flagcdn.com/20x15/ma.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 26") Marocco](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/marocco/) [![Egitto](https://flagcdn.com/20x15/eg.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 27") Egitto](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/egitto/) [![Libano](https://flagcdn.com/20x15/lb.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 28") Libano](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/libano/) [![Arabia Saudita](https://flagcdn.com/20x15/sa.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 29") Arabia Saudita](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/arabia-saudita/) [![Etiopia](https://flagcdn.com/20x15/et.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 30") Etiopia](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/etiopia/) [![Nigeria](https://flagcdn.com/20x15/ng.png "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 31") Nigeria](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/nigeria/)

0%

Fonte: Klein et al. (2007), Dependence of World Crops on Pollinators. Proceedings of the Royal Society B, 274(1608), 303-313. Categorie di dipendenza: Essenziale 95%, Alta 65%, Modesta 25%, Piccola 5%, Nessuna 0%.

Punti di forza

- 87 delle principali colture alimentari del mondo dipendono in qualche misura dall'impollinazione animale (Klein et al., 2007).
- Senza api, un Banh Mi vietnamita perde il coriandolo, il cetriolo, la carota e l'avocado: quattro dei cinque ripieni freschi dipendono dagli impollinatori.
- Il Vietnam conta oltre 350 specie di api native; l'Apis dorsata impollina le colture tropicali selvatiche nel Delta del Mekong.
- Il coriandolo, un'erba essenziale per il pho, il banh mi e gli involtini primavera freschi, ha un indice di dipendenza dall'impollinazione 65%.
- Il Vietnam è il secondo produttore di caffè al mondo; il caffè ha una dipendenza dagli impollinatori modesta 25%

## Perché la cucina vietnamita dipende dalle api

La cucina vietnamita si basa sulla freschezza. I piatti di erbe che accompagnano il pho - coriandolo (65%), cipollotto (65%), germogli di fagioli (65%) - sono il sistema di distribuzione del sapore della cucina. Il limone spremuto nel brodo del pho dipende da 65%. Il cetriolo, l'avocado e la carota in un Banh Mi dipendono rispettivamente da 95%, 95% e 25%. Un Banh Mi senza il suo ripieno fresco non è un Banh Mi. L'impegno della cucina vietnamita nei confronti delle erbe fresche e non cotte la rende una delle culture alimentari più dipendenti dagli impollinatori al mondo per piatto. Il Vietnam è anche il secondo produttore di caffè al mondo; il caffè ha una dipendenza dagli impollinatori modesta, pari a 25%, e una riduzione della resa di 20% rappresenta un enorme impatto commerciale alla scala del Vietnam.

Il miele della foresta vietnamita, raccolto dalle colonie di Apis dorsata nelle foreste di U Minh Cajuput del Delta del Mekong, è uno dei prodotti più caratteristici del sud-est asiatico. Raccolto da migliaia di anni dai cacciatori di miele tradizionali con scale di fumo e corda, rappresenta una pratica culturale e una dipendenza dall'ecosistema che nessun alveare gestito può replicare. L'economia vietnamita dell'esportazione di frutta - mango, litchi, dragon fruit, longan - dipende in larga misura dalle popolazioni di api autoctone che mantengono gamme vitali nei frutteti del Delta del Mekong.

"Senza le api, un Pho vietnamita perde completamente il suo piatto di guarnizioni. Coriandolo, cipollotto e limone dipendono dagli impollinatori. Il brodo e i noodles sopravvivono. La freschezza che definisce la cucina vietnamita scompare"."

## La scienza dietro l'impollinazione delle colture vietnamite

350+

Specie di api autoctone in Vietnam

Il paesaggio variegato del Vietnam, dal Delta del Fiume Rosso al Delta del Mekong e alle catene montuose settentrionali, ospita oltre 350 specie di api autoctone descritte. Le specie chiave includono Apis dorsata, Apis cerana, Apis florea e diverse specie di api senza pungiglione Trigona. Circa 60% delle specie di api vietnamite sono a rischio. Dati: Letteratura di ricerca sulle api del sud-est asiatico e valutazioni dell'IUCN.

Dipendenze chiave degli impollinatori vietnamiti: cetrioli (95%), avocado (95%), coriandolo (65%), cipollotto (65%), limone (65%), carote (25%), mango (25%), litchi (95%) e caffè (25% modesto). Il nostro [Miele di acacia](https://honeybeeandco.uk/it/it/miele-di-acacia/) proviene da colonie europee gestite in Transylvania. Per saperne di più [Pagina di approfondimento](https://honeybeeandco.uk/it/it/circa/), provate il nostro [abbonamento al miele](https://honeybeeandco.uk/it/it/abbonamento-al-miele/) e salvare il 20%, oppure esplorare la sezione [Atlante mondiale delle api](https://honeybeeandco.uk/it/it/atlante-mondiale-delle-api/). Per il declino delle api, leggi il nostro articolo su [Perché le popolazioni di api sono in calo](https://honeybeeandco.uk/it/it/blog/perche-le-popolazioni-di-api-sono-in-calo/).

## Miele grezzo. Acquista HoneyBee & Co.

Miele grezzo monorigine proveniente da apiari familiari Transylvanian e da un fornitore britannico certificato SALSA. Sei varietà, tutte estratte a freddo e completamente tracciabili. Consegna gratuita nel Regno Unito per tre o più vasetti.

Miele grezzo - da £10,99

[![HoneyBee and Co. Miele di acacia 280g](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/02/acacia-honey-600x749-1.avif "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 32")Miele di acacia

Transylvania - 280g

£10,99

Aggiungi al carrello](https://honeybeeandco.uk/it/it/miele-di-acacia/) [![HoneyBee and Co. Miele millefiori 280g](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/02/wildflower-honey.avif "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 33")Miele di fiori selvatici

Britannico Midlands - 280g

£10,99

Aggiungi al carrello](https://honeybeeandco.uk/it/it/miele-millefiori/) [![HoneyBee and Co. Miele di tiglio 280g](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2023/05/linden-honey-600x750-1.avif "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 34")Miele di tiglio

Transylvania - 280g

£10,99

Aggiungi al carrello](https://honeybeeandco.uk/it/it/miele-di-tiglio/)

Set e pacchetti regalo

[![Trio di scoperta](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/04/honeybee-co-discovery-trio-raw-honey-lifestyle-gift-set.jpg "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 35")Trio di scoperta

Acacia, fiori selvatici ed erica. L'introduzione completa alla gamma.

Acquista ora](https://honeybeeandco.uk/it/it/trio-di-scoperta/) [![Selezione del tagliere di formaggi](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/04/honeybee-co-cheese-board-honey-pairing-stilton-brie.jpg "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 36")Selezione del tagliere di formaggi

Acacia, Erica e Set morbido. Curato per l'abbinamento con i formaggi.

Acquista ora](https://honeybeeandco.uk/it/it/tagliere-di-formaggi-selezione-di-miele/) [![Abbonamento al miele](https://honeybeeandco.uk/wp-content/uploads/2026/04/honeybee-co-winter-warmer-honey-hot-lemon-fireplace.jpg "Il piatto del Vietnam senza api | HoneyBee & Co. 37")Abbonati e risparmia 20%

Acacia da £8,79/mo. Wildflower da £8,79/mo. Consegna gratuita nel Regno Unito.

Iniziare l'abbonamento](https://honeybeeandco.uk/it/it/abbonamento-al-miele/)

## Domande frequenti

Quali cibi vietnamiti scompaiono senza api?Il coriandolo, il cipollotto, il cetriolo, l'avocado, il limone, la carota, il pomodoro, il mango e il litchi dipendono in misura significativa dagli impollinatori. Gli spaghetti di riso, la carne di maiale, il brodo di manzo e la salsa di pesce sono in gran parte inalterati.

Quante specie di api vivono in Vietnam?Il Vietnam conta oltre 350 specie di api native, tra cui Apis dorsata, Apis cerana, Apis florea e diverse specie di api senza pungiglione Trigona. Circa 60% sono a rischio.

La produzione di caffè in Vietnam dipende dalle api?Sì, a 25% modesta dipendenza. Il Vietnam è il secondo produttore mondiale di caffè, con circa 1,8 milioni di tonnellate all'anno. L'impollinazione incrociata delle api aumenta significativamente la resa della Robusta. Alla scala del Vietnam, una riduzione della resa di 25% rappresenta un enorme impatto commerciale.

Che cos'è il miele di bosco vietnamita?Miele di foresta raccolto da colonie selvatiche di Apis dorsata nelle foreste di U Minh Cajuput del Delta del Mekong. È stato raccolto dai cacciatori di miele tradizionali per migliaia di anni. È uno dei prodotti più caratteristici del sud-est asiatico.

Quale percentuale di cibo vietnamita richiede impollinatori?Lo strato di ingredienti freschi della cucina vietnamita - coriandolo (65%), cipollotto (65%), cetriolo (95%), avocado (95%) e limone (65%) - è significativamente dipendente dagli impollinatori secondo Klein et al. (2007). Il riso, i noodles, la carne di maiale e la salsa di pesce non ne risentono.

Come posso aiutare a proteggere le api in Vietnam?Sostenere le organizzazioni che proteggono gli habitat delle foreste tropicali nel Delta del Mekong e negli altopiani vietnamiti. Scegliete prodotti alimentari provenienti da catene di approvvigionamento impegnate per la salute degli impollinatori. Esplorate l'Atlante mondiale delle api per scoprire quali specie sono native del Vietnam.

[Strumento interattivo

Atlante mondiale delle api: Specie autoctone in 75 paesi

Esplora l'atlante →](https://honeybeeandco.uk/it/it/atlante-mondiale-delle-api/) [Strumento interattivo

Il piatto della Thailandia senza api: Sei piatti thailandesi

Prova lo strumento →](https://honeybeeandco.uk/it/it/piatto-senza-api/thailandia/) [Prodotto

Miele di acacia: Crudo, di singola origine da Transylvania

Acquista ora →](https://honeybeeandco.uk/it/it/miele-di-acacia/)

`+(mode==="w"?`${tpl("wld_p",pct)}

`:""); } function getPos(i,n){var cx=150,cy=150,r=90,angle=(2*Math.PI*i/n)-Math.PI/2;return{x:Math.round(cx+r*Math.cos(angle)),y:Math.round(cy+r*Math.sin(angle))};} function buildPlate(items){ const plate=document.getElementById("hb-plate"); let inner=`   `; inner+=`HoneyBee & Co. `; items.forEach((item,i)=>{ const n=items.length;const p=getPos(i,n);const c=DC(item.d); const imgUrl=getImgUrl(item.n); const sz=60;const half=sz/2; const label=trunc(tf(item.n)); if(imgUrl){ inner+=`     ${ini(item.n)}   ${label} `; } else { inner+=`  ${ini(item.n)}  ${label} `; } }); plate.innerHTML=`${inner}`; } function updatePlate(){ const items=getSc().items; items.forEach((item,i)=>{ const gone=removed&&item.d>=TH;const c=DC(item.d); const g=document.getElementById("pfi"+i);const ring=document.getElementById("pfr"+i);const lbl=document.getElementById("pfl"+i); if(!g)return; g.style.opacity=gone?"0.14":"1"; if(ring){ring.setAttribute("stroke",gone?"#ccc":c.s);if(!IMGS[item.n])ring.setAttribute("fill",gone?"#eee":c.f);} if(lbl)lbl.setAttribute("fill",gone?"#aaa":c.s); }); const lost=getLost(getSc().items); document.getElementById("hb-pmsg").textContent=removed?tpl("gon_n",lost.length,getSc().items.length):""; } function buildFList(items){ document.getElementById("hb-flist").innerHTML=items.map((item,i)=>{ const c=DC(item.d);const tn=tf(item.n); return `

${tn}

${item.d}%${item.b||""}

`; }).join(""); } function updateFList(){ const items=getSc().items; items.forEach((item,i)=>{ const gone=removed&&item.d>=TH;const c=DC(item.d);const tn=tf(item.n); const row=document.getElementById("fr"+i);const name=document.getElementById("frn"+i); const badge=document.getElementById("frb"+i);const dot=document.getElementById("frd"+i);const bee=document.getElementById("frbe"+i); if(!row)return; row.style.opacity=gone?"0.28":"1"; if(name){name.style.textDecoration=gone?"line-through":"none";name.style.color=gone?"#bbb":"#1a1a1a";name.textContent=tn;} if(badge){badge.textContent=gone?t("gone"):item.d+"%";badge.style.color=gone?"#bbb":c.tx;badge.style.background=gone?"#f0f0f0":c.lb;} if(dot){dot.style.background=gone?"#ddd":c.f;dot.style.borderColor=gone?"#ccc":c.s;} if(bee)bee.textContent=gone?"":item.b||""; }); } function renderCtr(show){ const items=getSc().items;const lost=getLost(items);const pct=Math.round(lost.length/items.length*100); const card=document.getElementById("hb-ctrcard");const num=document.getElementById("hb-cnum");const lbl=document.getElementById("hb-clbl");const sub=document.getElementById("hb-csub"); if(show){ card.classList.add("on");num.style.color="#f9c901";lbl.style.color="#a09888"; lbl.textContent=tpl("ctr_a",ts(sc));sub.style.display="block";sub.textContent=tpl("gon_n",lost.length,items.length); animCtr(pct,num); } else { if(ctimer)clearInterval(ctimer);card.classList.remove("on");num.style.color="#ddd";num.textContent="0%"; lbl.style.color="#aaa";lbl.textContent=t("ctr_i");sub.style.display="none"; } } function animCtr(target,el){ if(ctimer)clearInterval(ctimer);let v=0;const inc=target/40; ctimer=setInterval(()=>{v=Math.min(v+inc,target);el.textContent=Math.round(v)+"%";if(v>=target)clearInterval(ctimer);},25); } function renderTgl(){ document.getElementById("hb-ttrack").style.background=removed?"#c0392b":"#f9c901"; document.getElementById("hb-tthumb").style.left=removed?(isRTL()?"3px":"27px"):(isRTL()?"27px":"3px"); document.getElementById("hb-lp").style.color=removed?"#bbb":"#1a1a1a"; document.getElementById("hb-lr").style.color=removed?"#1a1a1a":"#bbb"; document.getElementById("hb-lp").textContent=t("tgl_p"); document.getElementById("hb-lr").textContent=t("tgl_r"); } function renderKS(){ const items=getSc().items;const lost=getLost(items);const pct=Math.round(lost.length/items.length*100); const el=document.getElementById("hb-ks"); const shareEN=`Without bees, ${pct}% of ${mode==="w"?sc+" cuisine":"a "+sc} would disappear from this plate. See yours at honeybeeandco.uk/plate-without-bees`; if(removed){ el.innerHTML=`${t("shr")}

"${shareEN}"

`; } else { el.innerHTML=`${t("dep_k")}

${t("dep\_0")}

${t("dep\_m")}

${t("dep\_h")}

`; } } function setMode(m){mode="b";sc="Pho Bo";removed=false;render();} function setSc(s){sc=s;removed=false;render();} function toggleBees(){removed=!removed;update();} function setLang(l){} function copyS(){const btn=document.getElementById("hb-cpybtn");if(!btn)return;navigator.clipboard&&navigator.clipboard.writeText(btn.dataset.t);btn.textContent=t("cpd");btn.style.background="#3d7a4e";btn.style.color="#fff";setTimeout(()=>{btn.textContent=t("cpy");btn.style.background="#f9c901";btn.style.color="#1a1a1a";},2000);} function initTool(){ try { const sel=document.getElementById("hb-lang");if(sel)sel.value=lang; render(); } catch(e){ console.error("HoneyBee plate tool error:",e); } } if(document.readyState==="loading"){ document.addEventListener("DOMContentLoaded", initTool); } else { initTool(); }

Carrello della spesa

[Acquista il miele grezzo](https://honeybeeandco.uk/it/negozio/)