🐝 Livraison gratuite à partir de 3 bocaux 🐝
Un élégant goûter composé de douceurs, de thé et de miel
Miel & Art de vivre

Thé de l'après-midi avec Heather et Wildflower Honey

Par Dragos NistorMise à jour : 202610 min de lectureThé · Accords

4,9 étoiles d'après 53 avis Google
Présenté dans La liste des incontournables de l'été selon Vogue, trois éditions à l'été 2024
Six générations de apiculture familiale
Miel brut, provenant de la ruche
AccueilLa Ruche › Thé de l'après-midi au miel

Principaux enseignements

  • Le thé de l'après-midi a fait son apparition au années 1840 avec Anna Russell, la septième duchesse de Bedford, afin de combler le long intervalle entre le déjeuner et le dîner.
  • Le présentoir classique comporte trois niveaux : petits sandwichs, scones et gâteaux, et le miel a sa place sur chacune d'entre elles.
  • Miel de fleurs sauvages est vif et floral, idéal pour accompagner les scones et les thés légers ; bruyère miel C'est un thé corsé et aromatique, idéal pour accompagner les sablés et les thés noirs corsés.
  • Associez le miel au thé : des miels délicats avec des thés délicats, des miels corsés avec des thés corsés.
  • Fabriquez le vôtre chez vous grâce à notre Sélection des amateurs de thé, ou bien veillez à ce que le placard soit toujours bien approvisionné en abonnement au miel.

Le plus mignon Rituel britannique

Il y a peu de choses plus discrètement raffinées que le thé de l'après-midi : une bonne théière, un plateau à étages garni de sandwichs et de scones, et le plaisir de s'asseoir tranquillement au milieu de la journée. Le miel occupe une place centrale dans ce rituel, et les deux variétés vers lesquelles nous revenons sans cesse sont fleur sauvage et bruyère: l’un vif et floral, l’autre intense et aromatique, ils couvrent à eux deux presque toutes les envies, que ce soit pour arroser, tartiner ou incorporer. Ce guide vous fait découvrir leur histoire, leurs composants, les différentes variétés de thé, et vous indique précisément quel miel choisir en chaque occasion.

Une brève histoire de Thé de l'après-midi

Du thé versé dans une tasse en porcelaine lors d'un goûter.
Le thé de l'après-midi : un rituel qui s'articule autour d'une bonne théière et d'une petite douceur.

Le thé de l'après-midi est une invention victorienne. Dans le années 1840, Anna Russell, septième duchesse de Bedford, constatait que le long intervalle entre un déjeuner pris tôt et un dîner pris avec un retard à la mode lui procurait ce qu’elle appelait un " sentiment de vide " dans l’après-midi. Sa solution consistait à prendre, vers quatre heures, un thé en privé accompagné de pain et de beurre ainsi que d’un petit gâteau. Elle commença à inviter des amies à se joindre à elle, et cette habitude devint une mode.

De ces salons aristocratiques, cette tradition s’est étendue pour devenir une institution nationale, puis mondiale. Aujourd’hui, le thé de l’après-midi peut se prendre aussi bien dans le cadre somptueux d’un grand hôtel qu’autour d’une théière et d’un scone à la table de la cuisine, mais l’esprit reste le même : une pause délibérée, rendue un peu plus spéciale par ce qui se trouve dans l’assiette. Pour découvrir le rôle que joue le miel dans la tasse, consultez notre article sur miel dans le thé.

Qu'est-ce que à la barre

Le thé classique de l'après-midi se compose de trois étages, que l'on déguste traditionnellement de bas en haut, en passant du salé au sucré :

Un plateau à plusieurs étages pour le thé de l'après-midi, garni de scones, de sandwichs et de gâteaux.
Les trois étages classiques : les petits sandwichs, les scones et les gâteaux.
  • Petits sandwichs à manger avec les doigts sur la base : concombre, saumon fumé, mayonnaise aux œufs, poulet « coronation ». Retirer la croûte, couper en bâtonnets bien réguliers.
  • Scones Au milieu : tiède, avec de la crème épaisse et de la confiture, et un peu de miel n'est jamais de trop. Une saveur douce et florale miel de fleurs sauvages C'est parfait ici.
  • Gâteaux et pâtisseries En haut : macarons, tartelettes, gâteau au citron, sablés. C'est là qu'une touche audacieuse bruyère miel méritent leur place.

Le miel est le fil conducteur qui relie ces trois étages, et c'est en choisissant celui qui convient le mieux à chaque friandise que l'on transforme un simple goûter en un moment inoubliable.

Les stars de le Tableau

Lors d'un goûter autour du miel, ce sont deux miels qui font l'essentiel du travail, et ils ne pourraient guère être plus différents l'un de l'autre. À eux deux, ils couvrent toute la table, du plus délicat au plus corsé.

Pots de miel brut HoneyBee & Co..
Nos miels bruts d'origine unique, au cœur d'un goûter placé sous le signe du miel.
Pot de miel de fleurs sauvages britanniques HoneyBee & Co., 280g
Britannique · Origine unique

Miel brut de fleurs sauvages, 280g

£10.99 / 280g jar
Abonnez-vous et économisez 20%, à partir de £8,79 par mois

Lumineux, floral et rond en bouche, chaque cuillerée regorge du pollen des prairies britanniques. Le compagnon idéal des scones chauds et des thés légers.

Pot de miel de bruyère du Yorkshire HoneyBee & Co., 280g
Yorkshire Moors · Une récolte par an

Miel de bruyère brut, 280g

£12.99 / 280g jar
Une seule récolte annuelle dans les landes de fin d'été

D'une couleur ambre foncé, intense et aromatique, avec une texture épaisse, presque gélatineuse. Idéal pour les sablés, les gâteaux riches et les thés noirs corsés.

Livraison gratuite au Royaume-Uni à partir de 3 pots, ainsi que pour toute commande d'abonnement.

Choisir le thé

Une tasse de thé posée sur une soucoupe, au style raffiné.
C'est le thé qui donne le ton à toute la table.

C'est le thé qui donne le ton, et le miel doit s'y adapter. Quelques grands classiques et ce qu'ils exigent :

  • Earl Grey. Bergamote et agrumes, vifs et aromatiques. Se marie à merveille avec un miel floral de fleurs sauvages ou un filet discret de miel d'acacia.
  • Darjeeling. Léger, aux notes de muscat, presque comme du vin. N'ajoutez pas trop de miel pour ne pas masquer le goût du thé.
  • Assam et English Breakfast. Des thés noirs puissants et maltés qui n'ont rien à envier au miel au goût prononcé. C'est le moment de briller pour la bruyère.
  • Thé vert. Fraîche et herbacée. Une note douce et moelleuse, semblable à celle du miel, vient compléter le tout sans prendre le dessus.
  • Infusions à la camomille et aux plantes. Délicat et floral. Un miel léger, comme celui d'acacia, apporte une note apaisante et pure.
Une théière remplie de thé en vrac.
Le thé en vrac récompense ceux qui font preuve d'un peu de patience et qui choisissent la bonne température de l'eau.

La règle d'or est simple : comparer un poids à un autre poids. Des miels délicats avec des thés délicats, des miels corsés avec des thés corsés. Si vous réussissez ce mariage, tout le reste se mettra en place tout naturellement. Pour approfondir le sujet des saveurs légères, consultez notre article sur le goût du miel de tournesol C'est un bon livre à lire en parallèle.

Miel et thé Guide d'accords

Un petit guide pratique pour la table. Chacun de nos miels trouve naturellement sa place au moment du thé de l'après-midi :

MielCaractèreÀ déguster avec du théÀ accompagner d'une petite gourmandise
AcaciaPâle, doux, floralCamomille, Darjeeling, thé vertScone nature, fruits frais
Fleur sauvageLumineux, floralEarl Grey, thé blancScones au glaçage au citron
HeatherCorsé, aromatiqueAssam, English BreakfastSablés, gâteau aux fruits riche
Ensemble soupleDoux, moelleuxThé vert, Earl GreyCrumpets, tartines chaudes
TournesolChaleureux, douxMélanges pour le petit-déjeunerPetits gâteaux au beurre
TilleulFrais, fleur de tilleulTisanes et infusions floralesMadeleines, génoise
Un pot de miel d'acacia HoneyBee & Co..
Le miel d'acacia, pâle et doux, est le plus délicat à incorporer à un thé raffiné.

Vous voulez avoir d'un seul coup d'œil toutes les informations disponibles ? Le Sélection des amateurs de thé est conçu précisément pour cela, et le différence entre le miel vendu en supermarché et le miel artisanal n'est jamais plus évidente qu'autour d'une bonne tasse de thé.

La gamme complète de miels bruts HoneyBee & Co..
Six miels d'origine unique, chacun se mariant à merveille avec un thé et une friandise différents.

Heather contre Fleur sauvage

Comme ces deux-là sont les têtes d'affiche, il est utile de savoir exactement en quoi ils diffèrent :

Gros plan sur un pot de miel HoneyBee & Co..
La bruyère et les fleurs des champs se situent aux deux extrémités du spectre des saveurs.

Miel de fleurs sauvages C'est un miel multifloral, issu de toutes les fleurs qui poussent dans les prairies et le long des haies britanniques. Cela lui confère un caractère vif, rond et délicatement floral, qui varie légèrement d'une saison à l'autre. C'est un miel polyvalent et facile à apprécier, aussi bien sur un scone que mélangé à une tasse de thé le matin.

Miel de bruyère C'est tout autre chose. Fabriquée à partir de la fleur de bruyère des landes qui s'épanouit à la fin de l'été, elle est sombre, épaisse et intensément aromatique, avec une note acidulée caractéristique et une consistance gélatineuse réputée. Elle ne passe pas inaperçue ; elle s'impose, et c'est précisément pour cela qu'elle se marie si bien avec des thés corsés et des sablés au beurre. Pour une comparaison détaillée, lisez notre Comparaison des saveurs entre les fleurs sauvages et la bruyère.

Brassage et Service

Une tasse de thé tout juste préparée.
Une cuillerée de miel transforme une bonne tasse de thé en un vrai régal.

Une bonne tasse de café, c'est avant tout une question de bon sens appliqué avec soin :

  1. Utilisez de l'eau fraîche, qui vient d'être portée à ébullition pour les thés noirs ; laissez l'eau refroidir un peu (à environ 80 °C) pour les thés verts et blancs, qui risquent de s'abîmer si l'eau est trop chaude.
  2. Faites chauffer la casserole Commencez par cela, puis utilisez environ une cuillère à café de feuilles en vrac par tasse.
  3. Chronométrez-le. Les thés noirs doivent infuser entre trois et cinq minutes ; les thés verts, entre deux et trois minutes. Une infusion trop longue rend le thé amer.
  4. Ajoutez le miel en dernier, Une fois que le thé a légèrement refroidi après avoir bouilli, pour que son arôme se développe pleinement. Remuez et goûtez avant d'en rajouter.

Les grands débats, réglés à l'amiable

Le thé de l'après-midi donne lieu à quelques discussions animées, et il est bon de savoir où l'on se situe :

  • La confiture ou la crème d'abord ? En Cornouailles, on met d'abord la confiture, puis la crème par-dessus. Dans le Devon, c'est l'inverse : on met d'abord la crème, puis la confiture. Les deux façons sont correctes dans leur comté respectif, et aucun des deux camps ne cédera jamais.
  • Le lait d'abord, ou le thé ? Les avis sont partagés. La méthode consistant à verser le lait en premier était autrefois pratique, car elle protégeait la porcelaine fragile de la chaleur du thé. Avec les tasses modernes, plus résistantes, verser le thé en premier permet d'évaluer son intensité au moment de le servir. À vous de choisir.
  • Cassez, ne coupez pas. Les scones se cassent à la main, on ne les coupe pas au couteau.
Un pot de miel à consistance molle HoneyBee & Co. tenu à la main.
Du miel brut et traçable, de nos ruches à votre table à thé.

Pas besoin de réserver une chambre d'hôtel. Pour profiter d'un délicieux goûter à la maison, il suffit de faire quelques bons choix :

Un assortiment de pâtisseries et de gâteaux raffinés.
Des pâtisseries et des gâteaux viennent compléter un menu équilibré pour le thé de l'après-midi.
  • Salé : deux ou trois petits sandwichs. Concombre, saumon fumé et fromage frais, œuf à la mayonnaise.
  • Scones : chaud, avec de la crème épaisse, une bonne confiture et un pot de miel de fleurs sauvages à côté de.
  • Douce : un filet de citron, quelques macarons, et des sablés pour accompagner le bruyère miel.
  • Thé : un thé noir classique (Earl Grey ou « breakfast ») et une option plus légère (thé vert ou camomille), afin que les clients puissent choisir.
  • Chérie : Choisissez-en deux ou trois selon vos goûts. Une bière blonde, une bière florale et une bière corsée : il y en a pour tous les goûts.
Un pot de miel à consistance molle HoneyBee & Co..
Le miel crémeux se tartine à merveille sur un scone chaud.

Le miel « soft set » mérite ici une mention particulière : sa texture onctueuse et facile à tartiner est idéale pour accompagner un scone ou un crumpet chaud, et il ne coule jamais du couteau. C'est le miel le plus pratique à avoir sur la table.

Ramène-le à la maison

Cadeaux, sélections et abonnements

Tout ce qu'il vous faut pour un goûter autour du miel, que ce soit pour vous-même ou pour offrir. Livraison gratuite au Royaume-Uni à partir de trois pots achetés et pour toute commande d'abonnement.

Un coffret cadeau de miel HoneyBee & Co..
Un coffret cadeau autour du miel transforme le thé de l'après-midi en un véritable cadeau.

Le thé de cinq heures Mythes

Mythe n° 1 : " Le "high tea", c'est la version chic. »

Au contraire. Le " high tea " était à l’origine un repas du soir de la classe ouvrière, pris après le travail autour d’une table haute, composé de plats chauds et copieux. Le rituel raffiné à base de gâteaux et de scones s'appelle " l'afternoon tea ", pris autour d'une table basse dans le salon. Si vous êtes à l'hôtel et que vous dégustez de petits sandwichs raffinés, il s'agit de l'afternoon tea.

Mythe n° 2 : " Il faut ajouter du miel au thé quand il est bouillant. "

Laissez d'abord le thé refroidir un peu. En incorporant le miel à l'eau dès qu'elle a fini de bouillir, on préserve ses arômes délicats, que l'ébullition vigoureuse risque d'altérer.

Mythe n° 3 : " Il n'y a qu'une seule façon de faire un scone. "

Il existe une seule et unique façon de faire en Cornouailles (la confiture d'abord) et une autre façon tout aussi valable dans le Devon (la crème d'abord). Les habitants de ces deux comtés sont absolument convaincus d'avoir raison.

Mythe n° 4 : " Le miel clair, c'est juste du miel moins fort. "

La couleur reflète la fleur, et non la puissance ou la qualité. Le miel « Fleurs sauvages pâles » et le miel « Bruyère foncée » sont tous deux des miels bruts d'origine unique, issus simplement de fleurs différentes.

Mythe n° 5 : " Le miel, c'est uniquement pour les scones. "

Le miel a sa place partout à table : mélangé au thé, versé en filet sur un gâteau, tartiné sur des sablés, voire servi en accompagnement du fromage. Choisir le miel qui s'accorde avec chaque plat, c'est la moitié du plaisir.

Du miel HoneyBee & Co. sur une table dressée.
Le bon miel peut transformer un après-midi ordinaire en un moment d'exception.

Questions fréquemment posées Questions

À quelle heure est servi le thé de l'après-midi ?
Généralement entre 15 h 30 et 17 h environ, pour faire le lien entre le déjeuner et le dîner, exactement comme l'avait prévu Anna, duchesse de Bedford, dans les années 1840.
Quelle est la différence entre le « afternoon tea » et le « high tea » ?
Le « afternoon tea » est un goûter léger et raffiné pris en milieu d'après-midi, composé de sandwichs, de scones et de gâteaux. Le « high tea », quant à lui, était autrefois un repas du soir plus copieux destiné à la classe ouvrière. Malgré son nom qui sonne prestigieux, c'est le « high tea » qui correspond au repas quotidien.
Quel miel convient le mieux pour le thé de l'après-midi ?
Tout dépend du thé et de la friandise. Le miel de fleurs sauvages, vif et floral, est polyvalent et se marie bien avec les scones et les thés légers ; le miel de bruyère, au goût prononcé et aromatique, accompagne à merveille les sablés et les thés noirs corsés ; enfin, le miel d’acacia, le plus doux, est idéal pour les thés délicats. Proposez-en deux ou trois variétés pour permettre à vos invités de les découvrir.
Quelle est la différence entre le miel de bruyère et le miel de fleurs sauvages ?
Le miel de fleurs sauvages est multifloral, vif et équilibré. Le miel de bruyère est un miel monofloral issu des landes : foncé, intensément aromatique et onctueux. Le miel de fleurs sauvages est un polyvalent facile à apprécier ; le miel de bruyère est un spécialiste au caractère affirmé. Découvrez notre gamme complète guide comparatif.
Mets-tu d'abord de la confiture ou de la crème sur un scone ?
En Cornouailles, on met d'abord la confiture, puis la crème. Dans le Devon, c'est l'inverse : d'abord la crème, puis la confiture. Les deux méthodes sont traditionnelles, et c'est l'une des discussions les plus conviviales de la gastronomie britannique.
Faut-il ajouter le lait avant ou après le thé ?
Les avis divergent sur la question. Autrefois, on versait d'abord le lait pour protéger la porcelaine fine de la chaleur du thé ; en versant d'abord le thé, on peut en évaluer l'intensité au fur et à mesure. Avec les tasses modernes, les deux méthodes sont tout à fait acceptables.
Puis-je organiser un goûter chez moi ?
Tout à fait. Une théière de bon thé, quelques petits sandwichs, des scones chauds accompagnés de crème et de confiture, deux ou trois gâteaux, et deux ou trois miels à déguster. Notre Sélection des amateurs de thé cela facilite la préparation du miel.
Comment faire pour toujours avoir du miel sous la main pour mes pauses thé quotidiennes ?
A abonnement au miel vous permet de faire le plein de vos produits préférés avec une réduction de 20% et la livraison gratuite ; vous pouvez suspendre ou modifier votre abonnement quand vous le souhaitez.
Dragos Nistor, fondateur de HoneyBee & Co.

Dragos Nistor

Fondateur, HoneyBee & Co.

Dragos Nistor est le fondateur de HoneyBee & Co., une marque familiale de miel issue d'un héritage apicole de six générations. Il écrit sur le miel, sa provenance et ces petits rituels, comme un véritable thé de l'après-midi, que le bon miel rend encore meilleurs.

En savoir plus sur notre histoire.

Sources et lectures complémentaires

  1. Historic UK. L'histoire du thé de l'après-midi. historic-uk.com
  2. Encyclopédie Britannica. Anna Russell, duchesse de Bedford, et les origines du thé de l'après-midi. britannica.com
  3. BBC. Comment le thé est-il devenu la boisson préférée des Britanniques ? bbc.co.uk
  4. Association britannique du thé et des infusions. Conseils pour la préparation du thé. thé.co.uk
  5. Bogdanov, S. et al., *The Book of Honey*, *Bee Product Science*, sur les caractéristiques sensorielles du miel. abeille-hexagon.net
Panier d'achat
Acheter du miel brut