🐝 3개 이상 구매 시 무료 배송 🐝
Sleepy scissor bee, Chelostoma florisomne, a slim matte-black bee on a pale flower
첼로스토마 플로리솜네, the sleepy scissor bee. 게일햄프셔, CC BY 2.0, 위키미디어 공용에서.
첼로스토마 플로리솜네| Scissor bee (Megachilidae) 일반 Buttercup specialist

영국의 벌 종류

졸린 가위벌 (Chelostoma florisomne)

Chelostoma florisomne (Linnaeus, 1758) · subfamily Megachilinae · family Megachilidae


Open a buttercup on a cool meadow morning and you may find a small dark bee still asleep inside it. That is the whole story of this insect, folded into its name. Linnaeus called it florisomne, "flower sleeper", in 1758, after the males that spend cold nights and grey afternoons curled up in the golden cups. And the flower is no accident: this is a bee that will feed from buttercups and nothing else, on pollen that would poison almost any other bee.

The sleepy scissor bee is a long, thin, matte-black insect barely ten millimetres long, easy to overlook in a hedgerow or a garden. See where it sits among Britain's bees on the 영국 토종 벌 종 분포 지도, 혹은 전 세계의 꿀벌들 중에서 세계 꿀벌 지도집.

One bee, one flower

Why the sleepy scissor bee can live on a pollen that sickens other bees

Buttercup pollen toxic to most bees detoxified 첼로스토마 플로리솜네 the only food it takes Oligolectic one plant genus

Buttercup pollen carries compounds that irritate the gut of most bees. 첼로스토마 플로리솜네 is one of a tiny handful that can tolerate them, so it has the flower almost to itself.

The bee that sleeps in a flower

Linnaeus described this bee in 1758, in the founding work of zoological naming, as Apis florisomnis, from the Latin flos, "flower", and somnus, "sleep".[3] The name records the habit of the males: in cool weather and at night they curl up inside the closed cups of buttercups, sometimes several together, and pass the poor hours in a torpid sleep.[5] 속명 Chelostoma, from Greek roots meaning "cloven mouth", refers to the long projecting jaws the females use to work leaves and shape mud in the nest.[7]

The bee at a glance

학명첼로스토마 플로리솜네
권한린네, 1758년
가족Megachilidae (mason bees)
크기About 10 mm
색상Slim, matte black
라이프스타일Solitary, cavity-nesting
활성May to July, one brood
사료Buttercups (Ranunculus) only
영국의 지위Common, England & east Wales
Full taxonomy
킹덤동물계
절지동물
수업곤충문
주문막시류
가족메가킬리과
아과Megachilinae
Chelostoma
첼로스토마 플로리솜네

Three names, and what each one means

This bee travels under several English names, each pointing at a different feature. They are worth untangling, because two of them describe the physical bee and one describes its behaviour.

Sleepy scissor bee
The "sleepy" is the flower-sleeping males; the "scissor" is a wedge-shaped projection on the underside of the male's abdomen, used to grip the female in mating.
Large scissor bee
"Large" separates it from the smaller Chelostoma campanularum, the bellflower scissor bee, only about six millimetres long and tied to bellflowers instead.
Sleepy carpenter bee
An older, looser name from the cavity-nesting habit. It is not a true carpenter bee (genus Xylocopa); the name simply nods to nesting in wood.

All three describe the same slim, cylindrical insect, which carries its pollen dry on a brush of hairs beneath the belly, the hallmark of the Megachilidae, rather than packed on the legs like a honeybee or bumblebee.[7] You can see where the family sits alongside the others in the 세계 꿀벌 지도집.

A buttercup specialist

The sleepy scissor bee is oligolectic: it collects pollen only from a single, closely related group of flowers, and in this case only from buttercups. Bulbous, meadow and creeping buttercup are the main choices in Britain.[1] Buttercup pollen is toxic to most bees, containing chemicals that irritate the gut, but 첼로스토마 플로리솜네 has evolved the ability to detoxify or tolerate those compounds, a rare and specialised trick that a 1997 study of its larval digestion set out in detail.[4] Wherever there is a good stand of buttercups within reach, and a piece of sunny dead wood or a bee hotel for nesting, the sleepy scissor bee can turn up in surprising numbers.[5]

One bee, one flower: the sleepy scissor bee will pass an entire lifetime shuttling between buttercups and its narrow nest tube.

Cavities, mud and one brood a year

The sleepy scissor bee is univoltine, with a single generation each year, and adults fly from May to July.[1] Females nest in narrow tubes: old beetle burrows in sun-warmed dead wood, dry hollow stems of reed or bramble, drilled holes in wooden posts, and, more unusually, thatched roofs and the timbers of old buildings.[1] The cell partitions and the nest plug are made of mud mixed with nectar, sometimes finished with small pebbles or sand grains set into the outer plug.[8] Each nest holds a linear row of small brood cells, from just a couple up to a couple of dozen in the best sites.[8]

어디서, 언제 볼 수 있는지

The sleepy scissor bee is widely recorded across England and eastern Wales, most often where meadows, woodland edges and gardens sit next to buttercup-rich pasture.[1] Look for it between mid-May and early July on meadow, bulbous and creeping buttercup, and check the closed flowers early in the morning or late in the day for sleeping males.[5] The main natural enemy is the sapygid wasp Monosapyga clavicornis, and, more occasionally, the ensign wasp 가스터루프션 자쿨라토르, both of which parasitise the mud-plugged nests.[1]

Two slim black bees it is confused with

Britain has a few slim, dark bees that catch the eye in the same way. Two are worth learning, because the flower a bee is on will usually settle it before you reach for a lens.

크기Tell it apart by
Sleepy scissor bee
첼로스토마 플로리솜네
~10 mmOn buttercups only. White hair fringes on the first four abdominal segments; dense buff pollen brush beneath. Males have a wedge on the second underside segment.
Bellflower scissor bee
Chelostoma campanularum
~6 mmDistinctly smaller, and on bellflowers (Campanula), not buttercups. The flower alone is usually the identification.
Large-headed resin bee
Heriades truncorum
~7 mmA similar slim black bee, but less specialised and less densely fringed, and a summer flier favouring yellow composites.

Why the sleepy scissor bee matters

Buttercups are visited by many insects, but the sleepy scissor bee is one of very few for which they are the entire diet, and one of an even smaller group that has evolved a way around their toxic pollen.[4] That makes it a small, elegant reminder that specialist pollinators depend on particular plants in particular places: a field with a few buttercups will support insects that a mown lawn simply cannot.[5] Lose the flower and you lose the bee outright, with no substitute to fall back on. See how those dependencies ripple outward in The Plate Without Bees. The species is also a favourite model for biologists studying solitary-bee nesting, pollen chemistry and cell construction.[6]

HoneyBee & Co. raw Linden honey, 280g jar

생 린든 꿀

Linden honey is drawn from the pale, fragrant flowers of the lime tree in June and July, the very weeks the sleepy scissor bee is on the wing over its buttercup meadows. Delicate, slightly minty, richly floral. 280g. £10.99.

린든 꿀 구매하기
HoneyBee & Co. 생 아카시아 꿀 1병, 280g

생 아카시아 꿀

Our flagship raw Acacia: pale, delicate and slow to crystallise. From the Nistor family's Transylvanian apiaries. 280g. £10.99.

아카시아 쇼핑하기
HoneyBee & Co. raw honey, subscribe and save

구독하고 할인받기 20%

Choose any single honey and save 20% on every delivery. Free UK delivery on any order of 3 or more jars. 전체 상품 둘러보기.

구독 시작하기

자주 묻는 질문

What is a sleepy scissor bee?
It is a small, slim, matte-black solitary bee, 첼로스토마 플로리솜네, in the family Megachilidae. Also known as the large scissor bee or sleepy carpenter bee. About ten millimetres long, it collects pollen only from buttercup flowers.
Why is it called the "sleepy" scissor bee?
Males of the species regularly sleep inside the closed cups of buttercup flowers, especially in cool weather and overnight, sometimes clustered together. Linnaeus recognised this in 1758 and gave the species the Latin name florisomne, meaning "flower sleeper".
Why is it called a "scissor" bee?
Males have a wedge-shaped projection on the underside of the abdomen that looks a little like a small scissor blade; they use it to grip the female during mating. Females share the very slim, cylindrical body shape.
Does it really only feed on buttercups?
Yes. It is strictly oligolectic on Ranunculus. In Britain it uses meadow, bulbous and creeping buttercup, and has evolved the ability to tolerate the poisons in buttercup pollen that make most other bees ill.
When and where is it active?
Adults fly for a single generation from May to July, most reliably in June, and are found across England and eastern Wales wherever old wood, hollow stems and buttercups occur together.
Do sleepy scissor bees sting?
Almost never. As solitary bees they have no colony or honey store to defend, are not territorial, and are completely safe around people. Even if a female were provoked, the sting is weak and barely noticeable.
How is it different from the red mason bee?
red mason bee (Osmia bicornis) is much larger and gingery-red, uses many kinds of flowers, and belongs to a different genus. The sleepy scissor bee is smaller, slim, matte black, and confined to buttercups.
Does the sleepy scissor bee make honey?
아닙니다. 이 벌들의 작은 둥지에는 자기들 유충이 먹을 만큼의 꽃가루와 꿀만 저장될 뿐, 수확할 수 있는 잉여분은 결코 없습니다. 꿀을 대량으로 만드는 것은 꿀벌뿐입니다. 다음의 벌 가족들을 비교해 보면 세계 꿀벌 지도집.

관련 종

출처 및 참고 문헌

  1. BWARS (꿀벌·말벌·개미 기록 협회). 종 설명: 첼로스토마 플로리솜네 (Linnaeus, 1758): univoltine May to July, cavity nesting in dead wood, thatch and hollow stems, strict Ranunculus association, sapygid parasite Monosapyga clavicornis. bwars.com.
  2. Falk, S. 영국과 아일랜드의 벌에 관한 현장 가이드, 블룸즈버리, 그리고 스티븐 포크의 플리커 컬렉션: ~로부터의 분리 C. campanularum 그리고 Heriades truncorum, male sternite characters, female mandibles.
  3. Linnaeus, C. (1758), Systema Naturae, 10th edition, original description as Apis florisomnis. Etymology: Latin flos + somnus, "flower sleeper", for the males that sleep in buttercup flowers (NBN Atlas; GBIF).
  4. Dobson, H.E.M. & Peng, Y.S. (1997). Digestion of pollen components by larvae of the flower-specialist bee 첼로스토마 플로리솜네 (Hymenoptera: Megachilidae). Journal of Insect Physiology 43(1): 89 to 100 (buttercup pollen toxin tolerance).
  5. NatureSpot / Plantiary / Nature Journeys (species profiles): oligolecty on Ranunculus, cavity choice, male sleeping behaviour and general life history.
  6. Bees of Canada, species profile 첼로스토마 플로리솜네 (Royal Saskatchewan Museum): sociality, nesting biology and pollen specialisation with references to Ungricht et al. (2008).
  7. Else, G.R. 및 Edwards, M. (2018). 『영국 제도의 벌에 관한 핸드북』. Ray Society (Megachilidae biology, belly scopa, tribe Chelostomini and shape).
  8. Muller, A. et al., Palaearctic Osmiine Bees resource (ETH Zurich): detailed nest architecture, cell partition composition of mud and nectar, and reference to the wider literature. blogs.ethz.ch/osmiini.
HoneyBee & Co.의 창립자 Dragos Nistor

Dragos Nistor

HoneyBee & Co. 설립자 · 그리니치 대학교 객원 강사

HoneyBee & Co.는 6대에 걸쳐 이어져 온 가족의 양봉 전통을 바탕으로, 니스토르(Nistor) 가문의 양봉장과 엄선된 영국 생산자들로부터 공급받은 꿀을 사용합니다. 당사의 영국산 꿀 공급업체는 SALSA 인증을 보유하고 있으며, 15% NHS 할인을 제공합니다. 모든 병은 가공되지 않은 생꿀로, 여과 과정을 거치지 않았으며, 어느 벌통에서 생산되었는지 추적할 수 있습니다.

장바구니
생꿀 구매하기